Monday, March 30, 2009

3rd Indigenous Leaders Summit of the Americas

III Indigenous Leaders Summit of the Americas - III Cumbre de Lideres Indigenas de las Americas

3rd Indigenous Leaders Summit of the Americas

On April 14th to 15th, 2009, the 3rd Indigenous Leaders Summit of the Americas (3rd ILSA) will be held in Panama City, Panama. This will be followed by the Fifth Summit of the Americas, to be held in Port of Spain, Trinidad and Tobago from April 17th to 19th, 2009.

The Native Women's Association of Canada is co-hosting the 3rd ILSA with the Assembly of First Nations and Indigenous Partner Organizations throughout the Americas. More information is available in the information bulletin. Further, we are seeking input into our discussion paper that outlines the framework of the Declaration and Plan of Action that will be finalized at the 3rd ILSA. To provide feedback please contact Céleste McKay.

Resources in English / Recursos en inglés

La III Cumbre de los Líderes Indígenas de la Américas (III CLIA) tendrá lugar en la ciudad de Panamá, Panamá del 14 al 15 de abril del 2009. Este evento será seguido por la V Cumbre de las Américas que tendrá lugar en el Puerto de España en Trinidad y Tobago del 17 al 19 de abril del 2009.

La Asociación de las Mujeres Indígenas de Canadá y la Asamblea de las Primeras Naciones coauspician la III CLIA con la ayuda de otras organizaciones Indígenas de todas las Américas. Para más información consulte el Boletín de Información. Además, estamos buscando sus comentarios para nuestro Documento de Debate que explica la elaboración de la Declaración y el Plan de Acción que serán finalizados en la III CLIA. Para enviar sus comentarios comuníquese con Céleste McKay.

Recursos en español / Resources in Spanish

Link to Web Page Cumbres de las Americas Sistema de Información
PDF Document Boletín de Información— III CLIA
PDF Document Documento de Debate — III CLIA
PDF Document Declaración de la primera cumbre — Ottawa, Canadá
PDF Document Declaración de la segunda cumbre — Buenos Aires, Argentina

No comments: